Drachen Wiki
Advertisement
Ping Sien Si - 011 Yang Jian (Erlang Shen) (15949358169)

Erlang Shen (chin.: 二郎神) ist ein chinesischer Gott. Mehrere Legenden erzählen davon, wie er Drachen bändigte oder tötete.

Li Erlang[]

Die bekannteste Inkarnation von Erlang Shen ist Li Erlang. Als dieser einst in die Außengebiete der Guan-Region (heute Dujiangyan kam, hörten er und seine Begleiter eine alte Frau weinen. Diese erzählte ihnen, dass ihr Enkelsohn einem bösen Drachen geopfert werden sollte, der der lokale Flussgott sei. Li Erlang berichtete dies seinem Vater Li Bing, der einen Plan zum Fangen des Drachen schmiedete.

Zu acht versteckten sie sich im Tempel des Flussgottes, und als der Drache kam, um sein Opfer zu holen, sprangen sie hervor. Da floh der Drache in den Fluss, doch Li Erlang konnte ihn einfangen. Die alte Frau band ihn daraufhin mit einer Eisenkette und er wurde in den Teich unter dem Tempel gesperrt, wodurch er keine Fluten mehr auslösen konnte.

Eine andere Legende erzählt, wie Li Erlang einen Feuerdrachen (chin.: Zhúlóng), der in den Bergen nördlich von Dujiangyan lebte, einfing. Dazu bestieg er den Berg Yulei, verwandelte sich in einen Riesen und baute einen Damm aus 66 Bergen. Diesen füllte er mit dem Wasser des Drachen.

Zhao Yu[]

Eine andere Inkarnation von Erlang Shen soll der Einsiedler Zhao Yu sein. Dieser lebte auf dem Berg Qingcheng und wurde als Gouverneur von Jiazhou eingesetzt. Einst ging er mit tausend Männern los, um einen Flutdrachen zu besiegen, der die Gegend verheerte. Als sie seinen Fluss erreichten, teilte Zhao Yu das Wasser mit seinem Schwert und holte den Kopf des Drachen daraus hervor.

Deng Xia[]

Diang Xia soll einst ein General unter Erlang gewesen sein, dem es gelang, einen Flutdrachen zu besiegen. Dafür erhielt er den Titel "Erlang Shen" und einen Tempel in Zhongqingli[1].

Reise nach Westen[]

Im chinesischen Nationalepos "Die Reise nach Westen" steht Li Erlang dem Affenkönig Sun Wukong bei, als dieser dem Drachenkönig entgegentritt.

In der Populärkultur[]

  • Erlang Shen ist ein spielbarer Gott in SMITE. Sein Pokémon-inspirierter Skin "Monster Trainer" teilt sich ein Thema mit Kukulkans "Kuku"-Skin.
  • Der Verbrutzelmann aus der Serie Avatar - Der Herr der Elemente basiert auf Erlang Shen.
  • Tien Shinhan aus Dragon Ball basiert auf Erlang Shen.

Quelle[]

Einzelnachweise[]

  1. Cheng Manchao (1995), The Origin of Chinese Deities, Foreign Languages Press, S. 170–180, ISBN 7-119-00030-6
Advertisement