Also ich habe schon Schwarm gehört, aber so richtig definiert ist hier glaube ich nichts. Terry Pratchett hat für seine Sumpfdrachen die Begriffe Haufen (engl. slump) oder Peinlichkeit (engl. embarrassment) definiert, aber ich glaube die meisten anderen Drachen wären davon nicht so begeistert.

Ich habe mal gelesen das eine Gruppe von Drachen ein Donner gennant wird weil es sich anhöhrt wie Donner wenn mehrere Drachen zusammen fliegen

Also für östliche Drachen macht das durchaus Sinn, weil die ja stark mit dem Wetter assoziiert werden, vor allem der Druk aus Bhutan und Tibet.

Im Großen und Ganzen bleibt sowas der Fantasie des Autors überlassen.